LemFi — Campagne #MyLemFiStory
Date d'entrée en vigueur : mai 2026
1. Aperçu
1.1 These Terms and Conditions (the "Campaign Terms") govern participation in the #MyLemFiStory Campaign (the "Campaign") operated by LemFi ("we", "us", or "our"). En participant à la campagne, les participants acceptent d'être liés par les présentes conditions générales de la campagne. La Banque fédérale d'épargne communautaire ("CFSB") n'est pas parraine de la Campagne et n'est pas responsable de celle-ci. La campagne est uniquement offerte et administrée par LemFi. Le BCSF n'est pas partie aux présentes conditions générales de la campagne et n'offre, ni n'exploite, ni n'administre ni n'endosse ni ne supervise la campagne. Toutes les récompenses associées à la Campagne sont déterminées et financées uniquement par LemFi et ne sont pas des dépôts, des obligations ou des passifs du CCSF.
1.2 La Campagne invite les clients LemFi existants à partager publiquement leurs expériences avec LemFi sur les réseaux sociaux en échange d'une récompense créditée sur leur compte LemFi. sous réserve de ces conditions générales de campagne.
1.3 Ces conditions de campagne sont en plus de, et ne remplacent pas, Les Conditions Générales de LemFi'et la Politique de Confidentialité qui continuent à s’appliquer à tous les participants.
1.4 LemFi se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin à cette campagne à tout moment et sans préavis. En cas de conflit entre les présentes conditions générales de campagne et les autres conditions promotionnelles de LemFi, les présentes conditions de campagne auront préséance sur les participants à la campagne.
2. Admissibilité
2.1 La campagne est ouverte uniquement aux clients LemFi existants. Pour être éligible à la participation, un client doit satisfaire à toutes les conditions suivantes au moment de la soumission:
(a) Le compte client's LemFi doit avoir été actif pendant un minimum de 30 jours ;
(b) Le client doit avoir effectué au moins deux (2) transactions réussies sur la plateforme LemFi ;
(c) The customer's account must be in good standing with no history of fraudulent activity, policy violations, or pending investigations; and
d) Le client ne doit pas être un employé, un entrepreneur ou un membre de la famille proche d'un employé de LemFi ou de l'une de ses filiales.
2.2 Les participants doivent être âgés d'au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité dans leur territoire, selon la tranche la plus élevée.
2.3 Un participant ne peut pas participer plus d'une fois pendant une période de quatre (4) semaines après une récompense réussie, sauf disposition contraire prévue à l'alinéa 3.2.
2.4 LemFi peut utiliser des systèmes internes pour identifier les clients admissibles. La réception d'un courriel d'invitation à une campagne ne garantit pas l'éligibilité. LemFi se réserve le droit de vérifier l’admissibilité au moment de l’examen de la soumission.
3. Structure et processus de la campagne
3.1 Le processus de campagne fonctionne comme suit :
(a) Les clients admissibles peuvent recevoir une invitation à participer ;
(b) Le client visite la page d'atterrissage de la campagne applicable à son marché ;
(c) LemFi peut utiliser des cookies ou des technologies de suivi similaires dans le cadre de la campagne ;
(d) Le client crée et publie publiquement un examen authentique et honnête reflétant son expérience personnelle sur la(les) plateforme(s) de médias sociaux admissibles(s), marquage du compte LemFi officiel et utilisation du hashtag de la campagne #MyLemFiStory;
(e) Le client soumet son adresse e-mail enregistrée par LemFi et l'URL de ses messages publics via le formulaire de soumission de la campagne ;
f) LemFi passe en revue la soumission; et
(g) Lors de l'approbation, la récompense est créditée au client's compte LemFi dans les 72 heures suivant l'approbation.
3.2 Après une récompense réussie, les participants ne seront pas admissibles à recevoir une autre récompense pour une période de quatre (4) semaines. après quoi ils peuvent redevenir éligibles sous réserve des présentes conditions générales.
4. Incitez la structure et la récompense
4.1 Les participants admissibles peuvent gagner l'une des récompenses suivantes en complétant une soumission qualifiée :
(a) Récompense de revue vidéo — 50 $ US : Une (1) revue vidéo postée sur au moins deux (2) plateformes éligibles : YouTube, Instagram, ou TikTok ; ou
(b) Récompense de revue écrite — 30 $ USD: Un (1) examen écrit posté sur au moins deux (2) plateformes éligibles : LinkedIn, Twitter (X), ou Facebook.
4.2 Le même examen doit être affiché sur au moins deux (2) plateformes admissibles pour être admissible. Les récompenses sont émises par soumission admissible, et non par message individuel.
4.3 Les participants peuvent gagner un maximum de 150 $ US en récompenses totales par mois civil.
4.4 Les récompenses sont crédités exclusivement sur le compte LemFi du participant's. Les récompenses ne sont pas transférables, échangeables contre de l'argent en dehors du compte LemFi, ou échangeables contre toute autre forme de paiement.
4.5 LemFi se réserve le droit de modifier les montants de récompense, les plates-formes admissibles ou la structure incitative à tout moment avec un préavis raisonnable dans la mesure du possible.
4.6 Les participants sont seuls responsables des taxes applicables associées à la réception des primes.
5. Exigences de contenu
5.1 Toutes les soumissions doivent être conformes à ce qui suit :
(a) Le contenu doit être un reflet authentique et honnête de l'expérience personnelle du participant';
(b) Les postes doivent être visibles publiquement au moment de la soumission et rester accessibles pendant au moins sept (7) jours après la soumission;
(c) Les publications doivent marquer le compte officiel de médias sociaux LemFi pertinent à la plateforme et inclure le hashtag de la campagne #MyLemFiStory;
(d) Le contenu vidéo doit présenter le participant et être enregistré par le participant personnellement ;
(e) Les messages ne doivent pas contenir de contenu faux, trompeur, diffamatoire, offensant, illégal ou inapproprié ;
(f) Les publications ne doivent pas contenir de contenu qui promeut ou avalise un concurrent de LemFi;
(g) Les postes doivent se conformer aux conditions de service de la plateforme des médias sociaux pertinente et à toutes les lois et réglementations applicables ; et
(h) Les vidéos ne doivent utiliser que des musiques libres d'utilisation publique — par exemple, musique depuis YouTube's bibliothèque audio gratuite ou plateformes de musique gratuites similaires.
5.2 LemFi interdit expressément l'utilisation de :
Contenu vidéo généré par les AI de quelque nature que ce soit — PAS de vidéos AI seront acceptées ;
Abonnés achetés, engagement rémunéré, ou métriques artificiellement gonflées ;
Comptes de bot ou outils automatisés pour générer un engagement ; et
Toute forme de comportement ou de manipulation inauthentique et coordonné.
5.3 LemFi vérifiera l'authenticité de toutes les soumissions. Les soumissions soupçonnées de violer les conditions de la campagne seront rejetées, et le compte du participant's peut être suspendu.
5.4 Les postes doivent demeurer en direct et être accessibles au public pendant au moins sept (7) jours après la date de soumission. La suppression ou la privatisation du poste dans ce délai rendra la soumission inéligible et LemFi se réserve le droit de récupérer toute récompense si elle est déjà créditée.
6. Processus de soumission et de révision
6.1 Pour soumettre une inscription à la campagne, les participants doivent remplir le formulaire de soumission sur la page d’atterrissage de leur campagne applicable à leur marché, à condition de :
(a) Leur adresse e-mail enregistrée par LemFi ; et
b) L'URL directe du ou des messages publics.
6.2 Les soumissions sont examinées manuellement par LemFi. Le processus de révision comprend la vérification de :
(a) Éligibilité du participant ;
(b) Conformité du contenu ;
(c) Des seuils d'engagement minimums déterminés par LemFi de temps à autre ; et
(d) Poster l'authenticité, y compris l'analyse des adeptes et de l'engagement.
6.3 Les examens sont terminés dans les 48 à 72 heures suivant la soumission, sous réserve du volume. LemFi ne garantit pas la révision durant cette période pendant les périodes de volume élevé.
6.4 LemFi se réserve le droit de rejeter toute soumission à sa seule discrétion raisonnable, y compris les soumissions conformes techniquement aux présentes conditions de campagne, où LemFi juge le contenu inadapté, inauthentique ou non dans l'esprit de la Campagne.
6.5 Toutes les décisions de soumission sont définitives. LemFi n'entrera pas dans la correspondance concernant les soumissions rejetées, sauf si la loi applicable l'exige.
7. Limites de participants par marché
7.1 La campagne est assujettie aux plafonds par marché suivants. Une fois le plafond atteint pour un marché, aucune autre soumission ne sera acceptée sur ce marché :
Expéditeurs au Nigeria : 1 000 participants
Expéditeurs en Inde : 1 000 participants
Expéditeurs au Ghana: 500 participants
Expéditeurs en Afrique de l'Est : 500 participants
Expéditeurs aux Philippines : 500 participants
Expéditeurs dans tous les autres pays éligibles : 500 participants par pays
7.2 Les plafonds des participants sont appliqués sur une base de premier arrivé, premier servi, selon l'ordre dans lequel les soumissions sont reçues. LemFi déploiera des efforts raisonnables pour informer les participants quand une limite de marché a été atteinte.
7.3 LemFi se réserve le droit de modifier les limites du marché à tout moment et sans préavis.
8. Licence de propriété intellectuelle et de contenu
8.1 En soumettant une inscription à la campagne, le participant accorde à LemFi une licence non exclusive, libre de droits dans le monde entier, perpétuelle pour utiliser, reproduire, afficher, distribuer, et partager le contenu soumis (y compris le message et toute image ou vidéo là-bas) pour marketing, promotionnel, et à des fins éditoriales sur n'importe quel médium, y compris les médias sociaux, la publicité, et le site Web et l'application LemFi's.
8.2 Le participant garantit qu'il est le seul propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu soumis et que le contenu ne porte pas atteinte à la propriété intellectuelle, confidentialité ou autres droits de toute tierce partie.
8.3 LemFi déploiera des efforts raisonnables pour créditer les participants lors de la publication ou du partage de contenu approuvé. Toutefois, le crédit n'est pas garanti dans tous les cas.
8.4 Le participant conserve la propriété de son contenu. Cette licence n'affecte pas le droit du participant'à utiliser son propre contenu à d'autres fins.
9. Prévention de la fraude et suspension des comptes
9.1 Toute tentative de manipulation du processus de la campagne — y compris, mais sans s'y limiter, l'envoi de contenu frauduleux, l'utilisation de plusieurs comptes LemFi, l'achat de suiveurs ou l'engagement, L'utilisation du contenu généré par l'IA ou la coordination avec d'autres personnes pour contourner les exigences d'éligibilité — constitue une violation substantielle des présentes conditions de campagne.
9.2 Lorsque LemFi identifie ou suspecte raisonnablement des activités frauduleuses ou abusives dans le cadre d'une soumission de campagne, LemFi se réserve le droit de :
(a) Rejeter et annuler immédiatement la soumission en question ;
(b) Récupérer toute récompense déjà créditée sur le compte LemFi du participant's ;
(c) Suspendre ou fermer définitivement le compte LemFi du participant'; et
d) prendre les mesures qui s'imposent, y compris le renvoi aux autorités compétentes.
9.3 La détermination de LemFi'des activités frauduleuses ou abusives est définitive.
10. Données et confidentialité
10.1 Toutes les données personnelles collectées dans le cadre de la Campagne — y compris le nom, l'adresse e-mail, les données de compte LemFi et le contenu soumis — seront traités conformément à la politique de confidentialité de LemFi's disponible à lemfi. om.
10.2 En participant à la campagne, les participants consentent à ce que LemFi traite leurs données personnelles aux fins de l'administration de la campagne, en vérifiant les soumissions, en créditant des récompenses et, lorsque le consentement est donné, en partageant le contenu approuvé.
10.3 Les données des participants peuvent également être utilisées pour ajouter des participants aux audiences de redistribution sur Facebook, Google, Snapchat et TikTok en relation avec le pixel de la page d'accueil de la campagne. Les participants peuvent gérer leurs préférences publicitaires grâce aux paramètres de la plateforme's pertinente.
10.5 RGPD pour l'UE
11. Limitation de responsabilité
11.1 DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LEMFI'S MAXIMUM ACCORD LA RESPONSABILITÉ À UN PARTICIPANT EN CONNEXION AVEC LA CAMPAGNE SERA LIMITÉE À LA VALEUR DE LA RÉCOMPENSE CRÉDITÉE OU PAYABLE À CE PARTICIPANT EN RESPECT DE LA SUBMISSION RELATIVE.
11.2 LEMFI NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE OU EN CONNEXION AVEC LA CAMPAIGN, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION À LA PERTE DE REVENUE, LA PERTE DE DONNÉES OU LES DOMMAGES DE REPUTATION.
11.3 LemFi n'est pas responsable de l'échec de la soumission en raison de problèmes techniques. problèmes de connectivité Internet, ou erreurs de la part du participant.
12. Amendements et annulation de la campagne
12.1 LemFi se réserve le droit de modifier les présentes conditions de campagne, y compris les montants de récompense, les exigences d'éligibilité, les plafonds du marché, les exigences de contenu et les plateformes admissibles, à tout moment. En cas de changements importants, LemFi fera des efforts raisonnables pour en aviser les participants.
12.2 Les soumissions complétées et approuvées avant la date d'entrée en vigueur de toute modification seront honorées en vertu des conditions en vigueur au moment de l'approbation.
12.3 LemFi se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à la campagne à tout moment, avec ou sans préavis, y compris lorsque LemFi détermine que la campagne est utilisée abusivement ou qu'elle n'est plus commercialement viable.
12.4 A la fin de la campagne, aucune autre soumission ne sera acceptée, et toute soumission en attente au moment de la résiliation sera traitée selon les conditions en vigueur à ce moment-là, soumis aux droits de LemFi'sous la clause 6.4.
13. Autres conditions
13.1 Les présentes conditions de campagne constituent l’entente intégrale entre LemFi et le participant à l’égard de la Campagne et remplacent toute déclaration ou communication antérieure relative à la Campagne.
13.2 Si une disposition des présentes conditions générales de campagne est jugée invalide, illégale ou inexécutoire, cette disposition sera coupée et les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.
13.3 LemFi's le non-respect de toute disposition des présentes Conditions de Campagne ne constituera pas une renonciation au droit de LemFi'de faire appliquer cette disposition dans le futur.
13.4 Les présentes conditions générales de campagne ne créent aucune relation de partenariat, d’emploi, d’agence ou de coentreprise entre LemFi et le participant.
13.5 Pour toute question ou support concernant la Campagne, les participants peuvent contacter LemFi à support@lemfi.com.
14. Droit applicable et Juridiction
Royaume-Uni
14.1 Les présentes conditions générales de campagne et toute contestation ou réclamation découlant de ou en relation avec elles (y compris les litiges ou revendications non contractuels) seront régies et interprétées conformément aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles.
14.2 Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront la juridiction exclusive pour régler tout différend ou toute réclamation découlant des présentes conditions générales de campagne ou de leur objet ou de leur formation.
Union européenne
14.3 Les présentes conditions générales de campagne et toute contestation ou réclamation découlant de ou en relation avec elles (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) seront régies et interprétées conformément aux lois de la République d'Irlande.
14.4 Les tribunaux de la République d'Irlande auront la juridiction exclusive pour régler tout litige ou toute réclamation découlant des présentes conditions générales de campagne ou de leur objet ou de leur formation, sans préjudice de tout droit obligatoire de protection des consommateurs accordé aux participants en vertu des lois de leur pays de résidence au sein de l'Union européenne.
États-Unis
14.5 Les présentes conditions générales de campagne et toute contestation ou réclamation découlant de ou en relation avec elles seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Delaware, sans tenir compte de ses dispositions relatives aux conflits de lois.
14.6 Tout litige découlant des présentes conditions générales de campagne ou en rapport avec celles-ci, sera soumis à la juridiction exclusive de l'État et des tribunaux fédéraux situés au Delaware. Les participants renoncent à toute objection à la pose du lieu devant de tels tribunaux. Aucune disposition de cette clause ne limite les droits obligatoires que les participants peuvent avoir en vertu des lois sur la protection des consommateurs de leur État de résidence.
